Il Servizio di Interpretariato è una disciplina che comporta una forte preparazione da parte dell’Interprete.
Le competenze linguistiche hanno assunto maggiore importanza come conseguenza della globalizzazione, del fenomeno dell`immigrazione e del crescente impiego del commercio elettronico.

Impianti di traduzione simultanea per congressi e convegni che necessitano di traduzione simultanea, disponiamo e noleggiamo impianti (di traduzione simultanea) a raggi infrarossi con cabine di interpretariato e cuffie.

• Simultaneo

In occasione di manifestazioni Internazionali il servizio di traduzione simultanea svolto in cabina dalle nostre interpreti rende possibile l’immediata comprensione fra ospiti di lingua diversa

• Consecutivo

E’ la soluzione prevista per relazioni brevi o non programmate, in cui l’interprete si alterna dal vivo con l’oratore nell’intervento

 

• Chuchotage

E’ la traduzione “bisbigliata” che si esegue durante le manifestazioni con pochi ospiti stranieri

• Di trattativa

In caso di trattativa l’interprete traduce utilizzando lo specifico linguaggio tecnico del settore