Skip to content

Interpretariato

Spike dispone e noleggia impianti di traduzione simultanea a raggi infrarossi per congressi e convegni, con cabine di interpretariato e cuffie.

I nostri servizi comprendono attività di traduzione:

Simultanea

In occasione di manifestazioni Internazionali il servizio di traduzione simultanea svolto in cabina dalle nostre interpreti rende possibile l’immediata comprensione fra ospiti di lingua diversa

Consecutiva

E’ la soluzione prevista per relazioni brevi o non programmate, in cui l’interprete si alterna dal vivo con l’oratore nell’intervento

Chuchotage

E’ la traduzione “bisbigliata” che si esegue durante le manifestazioni con pochi ospiti stranieri

Di trattativa

In caso di trattativa l’interprete traduce utilizzando lo specifico linguaggio tecnico del settore