Skip to content

Certifizione UNI 10574

La Norma UNI 10574, Norma nazionale settoriale raccomandata “Definizione dei servizi e delle attività delle imprese di traduzione e di interpretariato” progetto elaborato dall’UNITER (Organismo di Normazione e di Certificazione di Sistemi di qualità) ed approvato dall’UNI, Ente Nazionale Italiano di Unificazione il 25.10.1995, è la prima norma di settore in EUROPA, definendo i requisiti del servizio, rappresentando un nuovo supporto ed un riferimento per le imprese specializzate.

 

La Norma definisce per i Servizi di:
  • Traduzione
  • Interpretariato
  • Interpretariato di Trattativa
  • Interpretariato Simultaneo
  • Interpretariato Consecutivo
  • Interpretariato sottovoce (Chuchotage)
  • Riunione Informativa (Briefing)
  • Termini e Definizioni dei Servizi
  • Requisti dei Servizi
  • Formalizzazione del contratto
  • Criteri di valutazione dei compensi
  • Indicazioni per l’Impresa di Traduzione & Interpretariato
  • Acquisizione delle Risorse Umane e Tecniche per l’erogazione del Servizio
  • Formazione delle Risorse Umane e Tecniche